Zwei mobile Übersetzungsanlagen

zum Ausleihen

Eine eigene mobile Übersetzungsanlage zu besitzen war schon längere Zeit ein Ziel des Vereins. Das verhindert längerfristig grössere Kosten wegen Zumietung externer Geräte für unsere Anlässe. 

Da der Kauf einer Anlage sehr kostenintensiv ist, haben wir bei Swisslos- Fonds eine Kostenübernahme beantragt - und im November 2016 bekamen wir einen positiven Bescheid!

Wir leihen die Mobilen Übersetzungsanlagen an Veranstalter von interkulturellen Anlässen aus, vorrangig in der Region Aarau, bei Bedarf aber auch darüber hinaus.

 

Kosten: Abholen in Aarau und gereinigt und vollständig wieder zurückbringen nach Aarau!

 

Bei Interesse bitte eine Kontaktanfrage machen ...

Download
Rahmenbedingen zum Benützen der Übersetz
Adobe Acrobat Dokument 230.9 KB

HearMe-Paket (in zweifacher Ausführung)

- Ladekoffer für 25 HearMe-Geräte, inkl. Netzteil und Netzkabel

-   1x Sender , 40 Kanäle

-   1x Nackenbüger für Sender

- 24x Empfänger, 40 Kanäle

- 24x Stereo-Kopfhörer

- zusätzlich 24 Y-Stecker und 24 Knopfkopfhörer (Verdoppelung)

 

Transport in Plastikbox